Γράφτηκαν: βασικά το 1914-1915 στη Βιβλιοθήκη της Βέρνης με τη μορφή σημειώσεων: παρατηρήσεων ή σχολίων, περιλήψεων και αποσπασμάτων που κρατούσε
ο Ν.Λένιν καθώς διάβαζε διάφορα συγγράμματα ή μελέτες φιλοσοφικού περιεχομένου –ιδιαίτερα τα έργα του Χέγκελ, τον οποίο “πάλευε”, με τη σειρά του, ακολουθώντας τους ΜΑΡΞ και ΕΓΚΕΛΣ, «να στείσει στα υλιστικά του πόδια»
Πηγή: Ο τόμος 29 των «Απάντων» της Σύγχρονης Εποχής
Μετάφραση-Επιμέλεια-Σύνταξη: Θεοδόσης ΘΩΜΑΔΑΚΗΣ
HTML Markup: Θ. Θωμαδάκης– Ι. Κουκλάκης για τα Μαρξιστικά Βιβλία στο INTERNET, 5 Ιούλη 2009
«...Η επιστήμη της λογικής που είναι το αληθινό περιεχόμενο της γνήσιας μεταφυσικής ή της καθαρής θεωρησιακής φιλοσοφίας...», (6). ...«Η Φιλοσοφία δεν μπορεί να δανειστεί τη μέθοδό της από μια υποδεέστερη επιστήμη, όπως τα μαθηματικά...», (6-7). ...«Αλλά μπορεί να είναι μόνο η φύση του περιεχομένου που αναδεύει στην επιστημονική γνώση, ενώ την ίδια στιγμή είναι ακριβώς αυτή η αντανάκλαση του περιεχομένου που η ίδια αρχικά θέτει και παράγει τον προσδιορισμό της...», (7). (Η κίνηση της επιστημονικής γνώσης –αυτό είναι το ουσιαστικό). “Η Κατανόηση (Verstand) κάνει προσδιορισμούς” (bestimmt). Ο Λόγος (Vernunft) είναι αρνητικός και διαλεκτικός, γιατί διαλύει στο τίποτα (“in Nichts auflöst”) τους προσδιορισμούς της Κατανόησης, (7). Ο συνδυασμός αυτών των δυο –“Λόγος που κατανοεί ή Κατανόηση που λογίζεται” = το θετικό. Άρνηση του “απλού” ... «κίνηση του Πνεύματος», (7). «Μόνο μέσα απ’ αυτόν το δρόμο που αυτο-κατασκευάζεται μπορεί η Φιλοσοφία να είναι αντικειμενική, αποδεικτική επιστήμη», (7-8). [Ο “δρόμος που αυτοκατασκευάζεται” = το μονοπάτι, (αυτό είναι, κατά τη γνώμη μου, η καρδιά του ζητήματος), η πραγματική γνώση, το προτσές της γνώσης, η κίνηση από την άγνοια στη γνώση]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“Άπειρη πρόοδος” – “απελευθέρωση” των “μορφών σκέψης” από την ύλη (von dem Stoffe), τις ιδέες, τις επιθυμίες, κλπ., επεξεργασία του γενικού (Πλάτωνας, Αριστοτέλης): η αρχή της Γνώσης... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| στον Καντιανισμό |
|
|
|
|
|
|
|
–«Το καθήκον είναι να συνειδητοποιηθεί καθαρά ο λογικός αυτός χαραχτήρας που δίνει ζωή στο πνεύμα και δρα μέσα σ’ αυτό και το οδηγεί», (18). |
|
|
«Μέσα σ’ αυτό το δίχτυ, σχηματίζονται εδώ κι εκεί γεροί κόμποι που αποτελούν εστίες σύλληψης και προσανατολισμού της ζωής και της συνείδησης [του πνεύματος ή του υποκειμένου] ...», (18). |
|
|
Είναι άδικο να ξεχνάμε ότι αυτές οι κατηγορίες «έχουν τη θέση τους μέσα στη γνώση και σ’ αυτό το πεδίο πρέπει απαραίτητα να είναι έγκυρες», (20). Αλλά, σαν “αδιάφορες μορφές”, μπορεί να γίνουν «όργανα πλάνης και σοφιστείας», (20), όχι αλήθειας. “Η αφηρημένη σκέψη” πρέπει να έχει. “περιεχόμενο” (“der Inhalt”), όπως ακριβώς και η “εξωτερική μορφή”, (20). |
|
|
|
|
|
Και στην αρχή της σελ. 22, το αντικείμενο της λογικής εκφράζεται με τις λέξεις:
Denkens in seiner πτεσθαι σύμφωνα με Notwendigkeit». την αναγκαιότητά του |
|
|
|
Οι μορφές της σκέψης προφανώς «δεν έχουν καμιά δυνατότητα εφαρμογής στα Πράγματα-καθεαυτά», (31). Η αληθινή γνώση είναι παράλογη (Ungereimt: wahre Erkenntnis), εφόσον δεν γνωρίζει το Πράγμα-καθεαυτό. Αλλά και η κατανόηση (Verstand) δεν είναι ένα Πράγμα-καθεαυτό, (31). «Ο υπερβατολογικός ιδεαλισμός άμα φτάσει με μεγαλύτερη συνέπεια στο λογικό του συμπέρασμα έχει αντιληφθεί την ανυπαρξία του φαντάσματος του Πράγματος-Καθεαυτό που η κριτική φιλοσοφία είχε επιτρέψει να διατηρηθεί· αυτήν την αφηρημένη, άδεια από κάθε περιεχόμενο σκιά, ο υπερβατολογικός ιδεαλισμός είχε βάλει σαν σκοπό να την καταστρέψει ολοκληρωτικά. Αυτή η φιλοσοφία (Fichte?) σημειώνει επίσης την αρχή μιας απόπειρας να επιτραπεί στη λογική να αναπτύξει τους προσδιορισμούς της ξεκινώντας από τον εαυτό της. Αλλά η υποκειμενική στάση αυτής της απόπειρας δεν της επέτρεψε να φτάσει ως την ολοκλήρωσή της», (32). Οι λογικές μορφές είναι νεκρές μορφές (tote Formen) –γιατί δεν θεωρούνται σαν μια “οργανική ενότητα”, (33), σαν «η ζωντανή συγκεκριμένη τους ενότητα», (όπ.π. ). |
|
|
|
37: Ο Καντ απόδοσε μια «ουσιαστικά υποκειμενική σημασία» στους «λογικούς προσδιορισμούς». Αλλά οι «προσδιορισμοί της σκέψης» έχουν «μια αντικειμενική αξία και ύπαρξη», (37). Η παλιά λογική έχει πέσει σε ανυποληψία (Verachtung), (38). Απαιτεί ανασκευή... 39 – Η παλιά, τυπική λογική είναι ακριβώς όπως εκείνο το παιδικό παιχνίδι που προσπαθεί να συναρμολογήσει τα χωριστά κομμάτια μιας εικόνας [in Verachtung gekommen, (38)]. 40 Η Φιλοσοφία πρέπει να έχει τη δική της μέθοδο [όχι των μαθηματικών ενάντια στον Σπινόζα, τον Βολφ και άλλους (und Andere)]. |
|
|
ΝΒ
|
«είναι το ίδιο το περιεχόμενο, η διαλεκτική που έχει μέσα του, που το ωθεί προς τα μπρος», [«es ist der Inhaltin sichdie Dialektik die er an ihm selbst hat welche ihn fort-bewegt», (42)]. «Αυτό που κάνει να κινείται προς τα μπρος η δοσμένη σφαίρα των φαινομένων είναι το ίδιο το περιεχόμενο αυτής της σφαίρας, η διαλεκτική που (αυτό το περιεχόμενο) έχει μέσα (an) του», (δηλαδή, η διαλεκτική της ίδιας του της κίνησης). |
|
|
|
|
ΝΒ
|
1) «Την αναγκαιότητα της σύνδεσης» και 2) «Την έμφυτη γένεση των διαφορών». |
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Η αντικειμενικότητα της Έκφανσης: (Objektivität des Scheins), (2) Η αναγκαιότητα της αντίφασης (Notwendigkeit des Widerspruchs), αυτο-κινούμενη ψυχή (selbstbewegende Seele)... (“εγγενή αρνητικότητα”)... «η Αρχή κάθε φυσικής και πνευματικής ζωής», (44). |
να επανέλθω!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
(υλιστική) |
|
των επιστημών” NB (“Ουσία”) “Το ουσιαστικό περιεχόμενο κάθε άλλης γνώσης” |
(50) – ...«όχι αφηρημένο, νεκρό και ακίνητο, άλλα συγκεκριμένο...». [Αυτό είναι χαραχτηριστικό! Το πνεύμα και η ουσία της διαλεκτικής!]. |
|
|
|
|